Follow @PoliticsIE
 
 
 
Page 1 of 3 123 LastLast
Results 1 to 10 of 21

Thread: Alt Máire Killoran

  1. #1
    Politics.ie Newbie
    Join Date
    Aug 2003
    Location
    La Paz, Bolivia
    Posts
    85
    Mentioned
    0 Post(s)

    Default Alt Máire Killoran

    Iarraim oraibh bhur mí-shástacht a léiriú le ráiteas maslach Máire
    Killoran san iris Beo.ie agus arís i LÁ ar na mallaibh.

    I ask you to show distain, for the distasteful and extremely
    intolerant remarks of Máire Killoran towards both Gaeilgeoirí and
    Republicans in West Belfast in the online magazine Beo.ie and LÁ
    recently.

    http://www.petitiononline.com/achaini1/petition.html

    An Alt fein :http://www.beo.ie/2005-08/agallamh.asp

  2. #2
    Politics.ie Member
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    Dublin NSide and Belfast 15
    Posts
    1,250
    Mentioned
    0 Post(s)

    Default

    What did she say?
    Please sign the petition to establish a national day of celebration in honour of the vision of the United Irishmen!
    United Irishmen Day Petition
    Skinflicks blog
    Rep abuse illustrated

  3. #3

    Default

    Cad a duirt sí?

  4. #4
    Politics.ie Newbie
    Join Date
    Aug 2003
    Location
    La Paz, Bolivia
    Posts
    85
    Mentioned
    0 Post(s)

    Default

    Quote Originally Posted by Empress Chung
    Cad a duirt sí?
    Ta an t-alt fein thuasluaite.

  5. #5
    Politics.ie Member
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    Dublin NSide and Belfast 15
    Posts
    1,250
    Mentioned
    0 Post(s)

    Default

    Look, I know it's the Gaeilge forum, but is it fair enough for someone to tell me what she said in English, as I don't speak Irish?
    Please sign the petition to establish a national day of celebration in honour of the vision of the United Irishmen!
    United Irishmen Day Petition
    Skinflicks blog
    Rep abuse illustrated

  6. #6
    Politics.ie Newbie
    Join Date
    Aug 2003
    Location
    La Paz, Bolivia
    Posts
    85
    Mentioned
    0 Post(s)

    Default

    Quote Originally Posted by JCSkinner
    Look, I know it's the Gaeilge forum, but is it fair enough for someone to tell me what she said in English, as I don't speak Irish?
    No problem. Bear with me and Ill translate it for you.

  7. #7
    Politics.ie Member
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    Dublin NSide and Belfast 15
    Posts
    1,250
    Mentioned
    0 Post(s)

    Default

    Appreciated.
    Please sign the petition to establish a national day of celebration in honour of the vision of the United Irishmen!
    United Irishmen Day Petition
    Skinflicks blog
    Rep abuse illustrated

  8. #8
    Politics.ie Member
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    Dublin NSide and Belfast 15
    Posts
    1,250
    Mentioned
    0 Post(s)

    Default

    No one going to let me in on what she said, then, huh?
    Please sign the petition to establish a national day of celebration in honour of the vision of the United Irishmen!
    United Irishmen Day Petition
    Skinflicks blog
    Rep abuse illustrated

  9. #9
    Politics.ie Newbie
    Join Date
    Apr 2005
    Location
    Béal Feirste
    Posts
    19
    Mentioned
    0 Post(s)

    Default

    Well, for starters, she said “Níl mise ag iarraidh go mbeidh an ciste ag feidhmiú i ngeiteo.” ('I don't want the fund to be operating in a ghetto', in reference to West Belfast.)
    Ní saoirse go saoirse lucht oibre.

  10. #10
    Politics.ie Member
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    Dublin NSide and Belfast 15
    Posts
    1,250
    Mentioned
    0 Post(s)

    Default

    Let me get this straight (and again, apologies for the English in the Gaeilge forum). Former TG4 hackette from Carlow goes to Belfast, nails plum local Quango job then pisses on the very people she has been broadcasting for?
    Ghetto is serious language in those parts.
    Please sign the petition to establish a national day of celebration in honour of the vision of the United Irishmen!
    United Irishmen Day Petition
    Skinflicks blog
    Rep abuse illustrated

Page 1 of 3 123 LastLast

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •