BBC - Ulster-Scots - Learn Ulster-Scots : Lesson 7, Nouns and Names
I lifted the above from another post in here . It's essentially an example of translations from Ulster Sots to the English language. On looking at this it does seem that most of the Ulster Scots words are simply either regional slants on English spoken words or quirky Ulsterisms for items or objects.
For example I note that a cinema is a Picter hoose, that an ear is a lug and that a head is a heid.
So that got me thinking ( a dangerous but thankfully infrequent thing) is the Ulster Scots actually a language? I know we have some good language intellectual's knocking around here and would lbe interested in their views.