Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 15

Thread: Linux agus ríomhchláir as Gaeilge

  1. 31st October 2006, 03:56 PM #1
    tumeltyni
    tumeltyni is offline
    Politics.ie Regular
    Join Date
    Oct 2003
    Posts
    781

    Linux agus ríomhchláir as Gaeilge

    An bhfuil Linux á úsáid ag éinne ar an suíomh seo? Chuir Andrew ar mo ríomhaire é ag an deireadh seachtaine, agus tá a lán ríomhchláir le fáil as gaeilge ar, tá sé go h-iontach!

    Thaispeán sé freisin conas na ríomhchláir a aistriú ó Béarla, tá an suíomh seo an-éasca ar fad a úsáid. Táimse tar éis roinnt aistriúchán a dhéanamh anois ach níl mo chuid gramadaí rómhaith i ndáiríre. Is féidir rudaí a cheartú ann freisin.

    An mbeadh suim ag aon duine anseo cabhrú leis an aistriúchán? Beimid in ann gach rud ar an ríomhaire a dhéanamh as gaeilge!
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 31st October 2006, 04:42 PM #2
    Gary
    Gary is offline
    Politics.ie Regular
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    1,563

    Céard Faoi Windows Gaeilge?

    Tá gach rud aistrithe cheana fhéin níl aon fháth a bheith ag dul i ngleic leis na haistriúcháin
    :wink:
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 31st October 2006, 05:08 PM #3
    tumeltyni
    tumeltyni is offline
    Politics.ie Regular
    Join Date
    Oct 2003
    Posts
    781

    Windows, ptsshhh.....

    Cuirtear Linux ar mo ríomhaire toisc nár mhaith liom Windows ar cur ar bith (bíonn Mac OSX á úsáid agam san obair) agus toisc go raibh mo ríómhaire i bhfad ró mall.

    Ar aon nós, an bhfuil gach phíosa de Windows aistrithe? Agus muna bhfuil, an féidir na chláir eile a aistriú?
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 31st October 2006, 06:06 PM #4
    tumeltyni
    tumeltyni is offline
    Politics.ie Regular
    Join Date
    Oct 2003
    Posts
    781

    Chuir mé an ceist ar Andrew arís, agus dúirt sé go bhfuil i bhfad níos mó tacaíocht teanga ar fáil ó Linux ná atá ó Windows.
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. 2nd March 2007, 11:09 AM #5
    Cliste
    Cliste is offline
    Politics.ie Regular
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    Átha Cliath!
    Posts
    120

    Agus nach fuair windows duais dá iarrachtaí ó thaobh na gaeilge de?

    Níl rogadh ceart ann, mar ní obraíonn cluichí riomhaire ach ar windows.

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. 2nd March 2007, 12:08 PM #6
    tumeltyni
    tumeltyni is offline
    Politics.ie Regular
    Join Date
    Oct 2003
    Posts
    781

    Is féidir a lán cluichí a fháil do Linux, agus ní gá duit iocadh astu. Cuir "linux games" isteach i Google chun cuid dóibh a fheiceáil. Cén fáth go bhfuil Windows á úsáid ag aon duine?
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. 2nd March 2007, 01:18 PM #7
    Simon.D
    Simon.D is offline
    Politics.ie Regular
    Join Date
    Sep 2005
    Location
    Waterford
    Posts
    1,912

    Quote Originally Posted by Cliste
    Agus nach fuair windows duais dá iarrachtaí ó thaobh na gaeilge de?

    Níl rogadh ceart ann, mar ní obraíonn cluichí riomhaire ach ar windows.
    Is feidir leat partition a dhéanamh ar an diosca crua, ag cruthú leath amháin do Windows agus leath eile do Ubuntu nó OS mar sin..
    The one thing I know is I can't know anything else...
    Reply With Quote Reply With Quote
  9. 9th September 2007, 12:41 AM #8
    ergo
    ergo is offline
    Politics.ie Regular
    Join Date
    Sep 2006
    Posts
    460

    Nil moran fios agam faoi Linux, ach bhi coras UNIX uair amhain. Bhi se i bhafad niso eascui na "Fuinneoga"
    Reply With Quote Reply With Quote
  10. 22nd January 2008, 04:17 PM #9
    Truailliú
    Truailliú is offline
    Politics.ie Newbie
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Baile Átha Cliath
    Posts
    14

    Is sean nasc atá agaibh anois anseo-

    https://translations.launchpad.net/ubun ... y/+lang/ga

    an nasc nua- ach tá a thuille eolas le fáil anseo:

    http://www.myspheres.net/cp/riomhaire

    Agas faoi gach saghas ríomhaireacht as Gaeilge freisin

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    Reply With Quote Reply With Quote
  11. 6th February 2008, 09:22 PM #10
    Truailliú
    Truailliú is offline
    Politics.ie Newbie
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Baile Átha Cliath
    Posts
    14

    Brón orm, d'imigh an nasc thuas- bog sé anseo:

    http://riomhaireacht.webs.com/

    To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
    Reply With Quote Reply With Quote
Page 1 of 2 12 LastLast

Similar Threads

  1. Sochar agus Dochar na Gaeilge 2008
    By duine n in forum Gaeilge
    Replies: 34
    Last Post: 29th January 2009, 03:13 PM
  2. polasaithe gaeilge agus an ardteist
    By túsanlae in forum Gaeilge
    Replies: 23
    Last Post: 13th July 2008, 07:40 PM
  3. Foras na Gaeilge agus conspóid
    By Darren Mac an Phríora in forum Gaeilge
    Replies: 6
    Last Post: 28th January 2008, 01:44 AM
  4. Bronntanas na Nolag agus cogaíocht na Gaeilge
    By duine n in forum Gaeilge
    Replies: 11
    Last Post: 14th December 2007, 02:37 PM
  5. Cás Mháire agus Acht na Gaeilge
    By Conghaileach in forum Gaeilge
    Replies: 18
    Last Post: 14th February 2007, 01:20 PM