Áras Mháirtín Uí Chadhain

[drochfhuaimniú]

Is Meiriceánach mé, agus tá mé foghlaimeoir. Beidh mé téigh Áras Mháirtín Uí Chadha i samhreadh an 2006 ach beidh mé caite €1775. Níl mé cinnte leis. An bhfuil go maith?

(Agus; tá mé ag foghlaim Gaeilge le sé míonna anuas)
(sorry if that was terrible)

[nuj]

Ar dtús, tá an ainm mí-cheart ar cheann an website. Mairtín Ó Cadhain b'é ainm an té a bhfuil cuimhnithe san scoil sin.
Ach tá sé ceart gach áit eile.

[sean1]

Níl aithne agam ar an áit, nó ar an chúrsa, ach tá sé sa Ghaeltacht.

[Gael]

Bhí mise ann. Tá sé go maith. Ach braitheann sé ar an gcineál cúrsa a dhéanann tú. Tá an-chuid cúrsaí difriúla acu.

[drochfhuaimniú]

Bhí mise ann. Tá sé go maith. Ach braitheann sé ar an gcineál cúrsa a dhéanann tú. Tá an-chuid cúrsaí difriúla acu.

Beidh mé ag an "Four week intensive course for non-Irish nationals."

[green]

:!:
Cén fáth go bhfuil cúrsa difriúil de dhíth ag eachtrannaigh? Ná cóir aon chúrsa amháin do thosnaitheoirí a bheith ar fáil?

[drochfhuaimniú]

:!:
Cén fáth go bhfuil cúrsa difriúil de dhíth ag eachtrannaigh? Ná cóir aon chúrsa amháin do thosnaitheoirí a bheith ar fáil?

Tá bron orm, ach níl mo ghaeilge go maith. Ní thuigim seo. Déanaim "private message" as Béarla ar mé?

[drochfhuaimniú]

:!:
Cén fáth go bhfuil cúrsa difriúil de dhíth ag eachtrannaigh? Ná cóir aon chúrsa amháin do thosnaitheoirí a bheith ar fáil?

Ah, go raibh maith agat.

Tá sé ceist go maith

[Gael]

:!:
Cén fáth go bhfuil cúrsa difriúil de dhíth ag eachtrannaigh? Ná cóir aon chúrsa amháin do thosnaitheoirí a bheith ar fáil?

Is dóigh go gceaptar go bhfuil bunús de chineál éigin sa Ghaeilge ag gach Éireannach, fiú má ghlaonn siad tosaitheoirí orthu féin. Ach seans nach raibh teagmháil ar bith ag na heachtrannaigh leis an teanga riamh roimhe sin.