LinkBack URL
About LinkBacksDo you know of non-latvians who ahev been prevented from joining team/club?Originally Posted by JCSkinner
Do you know of non-latvians who ahev been prevented from joining team/club?
Landen set to appeal LFL expulsion to LFA
Here's an article about Landen United...written in Cyrillic!. I wonder what they are saying...here's the alleged translation
League for the Defense "OUR" Printable version Send an e-mail
Wednesday, 25 March 2009 Wednesday, 25 March 2009
ИРЛАНДСКУЮ КОМАНДУ, ЧЬИХ ИГРОКОВ ОБВИНЯЮТ В НАПАДЕНИИ НА ЛАТВИЙСКОГО ФУТБОЛИСТА, ДИСКВАЛИФИЦИРОВАЛИ ИЗ ЛИГИ IRISH TEAM PLAYERS whose accused of aggressing in Latvian football player disqualified from the League
Для тех, кто не знаком с этой историей, напоминаем: после матча 1 марта в Феникс-парке на капитана латвийской команды D-Pils было совершено жестокое нападение. For those not familiar with this history, we recall: after the match on 1 March in the Phoenix Park on the Latvian team captain D-Pils has been committed by the brutal attack. Евгения Барановского ударили головой по лицу и разбили губу и нос. Yevgenia Baranovskyi hit his head on the face and broke his nose and lip. На место происшествия приехали Гарда и “скорая”. At the scene, Garda arrived and "Emergency."
Судья матча Пол Торнтон /Paul Thornton не был непосредственным свидетелем происшествия, но по его словам, многие посторонние люди видели, как произошло нападение. Judge of the match Paul Thornton / Paul Thornton was not directly witnessed the incident, but according to him, many innocent people have seen how the attack happened. Барановский обвинил в нем одного из игроков команды Landen United (Баллифермот), с которой у “Д-пилс” ранее возникла потасовка на поле, и судья написал заявление в Лейнстерскую футбольную лигу (Leinster Football League), где играют обе команды. Baranovskiy accusing it of one of the team Landen United (Ballifermot), from which the D-Pils "previously appeared on the field mix, and the judge wrote in a statement Leynsterskuyu Football League (Leinster Football League), where both teams play.
Евгений мог преследовать футбольного хулигана по закону, но не стал. Eugene to pursue a football hooligan in the law, but did not. Однако он и его команда заявили: если руководство Leinster Football League не накажет драчунов, “Д-пилс” уходит в другую лигу. However, he and his team said: If the leadership Leinster Football League does not punish the cockerel, "D-Pils" goes to another league. (подробности см. в 10 (282) номере “НГ” от 11 марта или на сайте www.russianireland.com Ðóññêàÿ Èðëàíäèÿ Russian Ireland News Portal - Ãëàâíàÿ) (for details, see 10 (282) issue of "Nezavisimaya Gazeta, on 11 March or on the website www.russianireland.com Ðóññêàÿ Èðëàíäèÿ Russian Ireland News Portal - Ãëàâíàÿ)
13 марта Барановский получил заказное письмо из Лиги, в котором его уведомили, что после расследования инцидента руководство Лиги решило дисквалифицировать ирландскую команду. March 13, Baranovskiy received registered letter from the League, in which it advised that, following investigation of the incident management of the League has decided to disqualify the Irish team.
“Я удовлетворен, - сказал капитан. "I am satisfied, - said the captain. - Честно говоря, не ожидал, что они так поступят. - I do not expect that they have received. Все-таки Landen уже очень долго играют в Лиге. Still, Landen is already a very long play in the League. Но больше у меня никаких претензий нет”. But the more I have no claims, no. "
Команда Евгения уже вернулась в футбол и сыграла один матч в прошлое воскресенье, 22 марта. Team Eugene has already returned to football and played one match last Sunday, 22 March. “Ланден” свой ранее запланированный матч не играл. "Lande" a previously scheduled match was not played. Но Баллифермотская команда с дисквалификацией мириться не намерена. But Ballifermotskaya team disqualification does not intend to tolerate. Она подала аппеляцию в высшую инстанцию - Лейнстерскую футбольную ассоциацию, которой подконтрольна Лига. She filed an appeal in the supreme authority - Leynsterskuyu Football Association, which is controlled League.
Менеджер Landen United Пол Коркоран /Paul Corcoran, который двумя неделями ранее наотрез отказался разговаривать с “НГ”, на прошлой неделе оказался намного словоохотливее. Landen United manager Paul Corcoran / Paul Corcoran, who two weeks earlier flatly refused to talk with "NY" last week was much more talkative.
“Я подам на вашу газету в суд, если вы будете писать гадости про мою команду, - сказал Коркоран. "I podam to your newspaper to court, if you write ******************** about my team - said Corcoran. - Этот инцидент не имеет никакого отношения к Landen United. - This incident has nothing to do with Landen United. Ни один из наших игроков не был в нем замешан, мы вообще об этом деле ничего не знаем”. None of our players had not been involved in it, we have about this case know nothing. "
На вопрос, почему же тогда его команда была исключена из Лиги, Коркоран ответил: “Это решение было принято не из-за инцидента в Феникс-парке. When asked why, then, his team was eliminated from the League, Corcoran said: "This decision was made not because of the incident at Phoenix Park. Мы были исключены по совсем другим причинам”. We have been excluded for quite different reasons. " Он отказался уточнить по каким. He declined to specify how. В то же время в письме, которое пришло из Лиги Евгению Барановскому, ясно написано, что Лига решила дисквалифицировать “Ланден” после расследования инцидента в Феникс-парке. At the same time, in a letter that came from the League of Eugene Baranovsky, clearly says that the League has decided to disqualify "Lande" after an investigation into the incident at Phoenix Park.
Менеджер “Ланден” указывает на тот факт, что судья не был свидетелем происшествия в Феникс-парке. Manager Lande points to the fact that the judge had not witnessed the incident in the Phoenix Park. “Я сам тоже не был на поле, - сказал он. "I myself also was not on the field - he said. - Я был в отпуске. - I was on vacation. Спрашиваю у своих игроков - кто это сделал? Asked his players - who did it? Они говорят, что они этого не делали. They say that they do not. Кому прикажете верить? To believe the orders? Пока это дело не доказано, все, что вы говорите - слухи. While this case does not prove all that you say - rumors. Их слово против нашего”. They are against our word. "
На момент сдачи номера в печать Лейнстерская футбольная ассоциация еще не вынесла решения по аппеляции “Ланден Юнайтед”. At the time of the delivery room in print Leynsterskaya Football Association has not yet rendered a decision on the appeal "Lande United". Однако капитан “Д-Пилс” Евгений Барановский в интервью “НГ” сказал, что его команда покинет Лигу, если “Ланденцев” восстановят. However, the captain of "D-Pils Eugene Baranovskiy in an interview with Nezavisimaya Gazeta, said that his team will leave the League if" Landentsev Restore. “Мы не хотим больше с ними играть. "We do not want more to play with them. Если они вернутся в Лигу, мы уйдем”, - сказал он. If they return to the League, we will leave "- he said.
It's written in Cyrillic with a supposed English-language translation afterwards...
Interestingly, the Cyrillic report suggests that the referee did not witness anything. If that's true, then his referee's report must be very interesting reading. Will the LFA expel one of their most successful ever clubs on unsubstantiated allegations and hearsay?
Meri, do you know any non-Latvians who've succeeded in playing for D-Pils?
Please sign the petition to establish a national day of celebration in honour of the vision of the United Irishmen!
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Of course not. Thats a very stupid question on your part because;
(a) Of course I dont know
(b) It in no way answers my question posed to you asking whether Irish people have been prevented playing for the Latvian team. You're more or less accusing them of being hypocritical in accusing others of xenophobia, becasue they are de facto xenophobes themselves.
When will I get an answer for that?
Now, if you like. I called to ask them, and after initially answering me in English, they reverted to Russian. I speak Russian, so I repeated my question and they hung up.
Oddly enough, they seem more than keen to speak to Russophone journalists based here, however. Perhaps you could ask one of them to intermediate with your query?
Leinster FA don't make nationality of players available publicly and it is unclear if they even keep a record of them. But I am informed by people playing in that league that no Irish person has ever played for D-Pils.
Got anything to say about the report indicating that the referee did not witness any incident?
Please sign the petition to establish a national day of celebration in honour of the vision of the United Irishmen!
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
No, I have nothing to say about the report saying the referee did not see the incident, becasue I dont care about the incident. I dont particularly care about a creamer headbutting a Latvian on a field in Dublin.
What I am interested in is your assertion that this Latvian team are hypocritical in accusing others of xenophobia, when they themselves are xenophobic, in that they refuse to allow non-latvians to play for their team.
I may be a bit slow today, but I dont see in your above post where you say 'the proof I have for my assertion is x'.
What I do see is that someone told you only Latvians play for the team.
But sure we jnew that already. Now, where is the evidence that they refuse to allow non-Latvians to play, or that non-latvians have asked to play, and been refused?
I think we'll have to be a bit careful, lads, and post sentinels on the Phoenix Park soccer pitches in case the Latvian GAA come along with a plough during the night.
http://www.kerryman.ie/news/pitch-ba...e-1693508.html
Why are you wasting your time? He is a northern bigot who is trying to make some clumsy point about integration via football.
No-one whose opinion matters has a problem with migrant groups forming their own sporting and social clubs, sure haven't the Irish been doing that for hundreds of years overseas.
I'm personally delighted that the FAI have a zero threshold on racial abuse in the game and are clearly implementing the "Show Racism the Red Card" campaign, unlike other sports who have signed up for it.
Whats your angle on this, you hate fille crank?
Unlike the GAA, the FAI have a functioning disciplinary process.
Reply With Quote